16آماده‌سازى و تدوين جهت چاپ به زبان‌هاى مختلف مى‌باشد. از اين مجموعه پرسش و پاسخ‌ها، تاكنون هفت جلد استفتائات شرعى به زبان فارسى و سه جلد استفتائات شرعى و اعتقادى به زبان عربى منتشر شده است; كه با توجه به كثرت استفتائات اعتقادى و اخلاقى، و تنوع موضوعى آنها، بر آن شديم تا ضمن دسته‌بندى پرسش‌ها، جهت سهولت استفاده مخاطبين، بهويژه جوانان عزيز، آنها را در مجلدات جداگانه‌اى منتشر نماييم كه تاكنون دو جلد آن تحت عناوين فضائل و مصائب حضرت زهراء (عليها السلام) و عاشورا و قيام امام حسين (عليه السلام) به چاپ رسيده است و كتاب حاضر، سومين جلد آن مى‌باشد.
* نظر به اينكه سؤالات از سوى اقشار مختلف و با بيان‌هاى متفاوت، مطرح شده است، نياز به يكسان‌سازى و تغيير جمله‌بندى در آنها ديده مى‌شد كه اين مهم، در ويرايش مجموعه لحاظ شده است.
* نكته قابل ذكر ديگر اينكه، از آنجا كه بسيارى از پرسش و پاسخ‌ها به زبان عربى بوده است، دفتر استفتائات با كسب اجازه از معظم‌له اقدام به ترجمه آنها به فارسى نموده و منابع آيات و روايات شريفه را نيز به متن اضافه كرده است.
* در پايان لازم است از زحمات و تلاش‌هاى خالصانه جناب حجت الاسلام والمسلمين آقاى ضياء الخباز كه در آماده‌سازى اين كتاب نهايت همكارى را داشته‌اند، قدردانى نماييم.
دفتر استفتائات حضرت آيت الله العظمى روحانى